Buy on Mac App Store
CommandPost v3 is a one-time payment of USD$79.99 on the Mac App Store.
Alternatively, you can download the open-source CommandPost v2.
There is no free trial.
You can find information about Educational Pricing here.
Tools for Professionals
You can learn more about LateNite's amazing range of apps on FCP Cafe.